According to PO, who sent in this image, "The bathroom was attached to the engineering office in the mill."